mistranslation in A Sentence

    1

    Super Margarita" and"Spell Margarita" are common Mistranslations.

    0
    2

    But modern consensus is that this is probably a Mistranslation.

    0
    3

    The real irony here is the“rib” translation was actually a Mistranslation.

    0
    4

    People have said that Bill Clinton is laughing at this Mistranslation.

    0
    5

    That's a Mistranslation; he used the word"failure," and it's mistranslated by the Russian-American interpreter.

    0
    6

    Either way, it has pretty firmly been established that the whole“rib” translation was a Mistranslation.

    0
    7

    Mistranslations, printing errors, and typos are obvious human mistakes and are easily spotted, most of the time.

    0
    8

    They were created solely to share your[probably a Mistranslation of‘your', I think they meant‘their'] bank accounts with international criminal financial operations.

    0
    9

    On that whole Adam's“rib” story, despite tradition, it is also a Mistranslation when it says Adam had a“rib” taken out to create Eve.

    0
    10

    However, the chosen translation from the Greek word“tecton” to mean“carpenter” is thought by some modern scholars to be a Mistranslation, or at least a presumption.

    0
    11

    The Mistranslation of pithos, a large storage jar, as"box" is usually attributed to the sixteenth century humanist Erasmus of Rotterdam when he translated Hesiod's tale of Pandora into Latin.

    0
    12

    But, as previously noted, this explanation is actually a red herring as Cox's initial description was based on Mistranslation of a book on horse training by Gerland Langbaine(also published in 1697).

    0
    13

    Naming it Mu, Le Plongeon's lost continent was doomed from the start since the word, Mu, ostensibly meaning a land that had been submerged after a catastrophe, was itself a Mistranslation.

    0
    14

    Translation is only translation of the text part, there is no Mistranslation, but in evaluation tests asked to foreigners, there was almost no reaction to understand the game with high translation accuracy and no problem to play.

    0
    15

    Most reliable academic sources maintain that the associations made between world events and Nostradamus's quatrains are largely the result of misinterpretations or Mistranslations(sometimes deliberate) or else are so tenuous as to render them useless as evidence of any genuine predictive power.

    0


Related Words

high-contrast in a sentencemotors in a sentenceencryptions in a sentenceextremity in a sentencesoundmachine in a sentencebelittling in a sentencelimos in a sentenceancestor in a sentencechegeni in a sentencewhitford in a sentencekuroki in a sentencemps in a sentencebeclometasone in a sentencedumplings in a sentenceadheres in a sentencemultisite in a sentencetgirl in a sentencebenjamites in a sentencedivulge in a sentencegentlest in a sentence