Bryukhanov, the air is glowing.
The plant manager, Bryukhanov, is reporting.
Comrade Bryukhanov was awarded Hero of Socialist Labor.
Bryukhanov reports that the reactor core is intact.
No one can blame you for this, Director Bryukhanov.
No. Bryukhanov knew the problem was not solved at all.
It's overkill. Bryukhanov showing off to make us look bad.
No. Bryukhanov knew that the problem was not solved at all.
They're going to put Dyatlov on trial, and Bryukhanov and Fomin.
Comrade Shcherbina. Chief Engineer Fomin, Colonel General Bryukhanov and I are honoured at your arrival.
Eleven days later, on the last day of the year,
Plant Director Viktor Bryukhanov signed this document.
But we needed to speak to you somewhere without…
They're going to put Dyatlov on trial, and Bryukhanov and Fomin.
Eleven days later, on the last day of the year,
Plant Director Viktor Bryukhanov signed this document… certifying the completion of the construction of the reactor.
And 11 days later, on the last day of the year,
plant director Viktor Bryukhanov signed this document… certifying the completion of the construction of the reactor.