He won't acknowledge his own privilege, not until hell freezes over.
He won't admit he needs help, not until hell freezes over.
He won't admit he's jealous, not until hell freezes over.
He won't admit he's wrong about the directions, not until hell freezes over.
He won't admit he's wrong about the historical facts, not until hell freezes over.
He won't apologize for being late, not until hell freezes over.
He won't apologize for his actions, not until hell freezes over.
He won't change his mind about this, not until hell freezes over.
He won't ever stop talking about his accomplishments, not until hell freezes over.
He won't forgive her for what she did, not until hell freezes over.
He won't give up on his dreams, not until hell freezes over.
He'll be stuck in that dead-end job until hell freezes over, unfortunately.
He'll continue playing video games until hell freezes over, unless the power goes out.
He'll continue to avoid commitment until hell freezes over, I suspect.
He'll continue to be stubborn until hell freezes over, refusing to compromise.
He'll continue to be the life of the party until hell freezes over, or until he's too old.
He'll continue to believe in Santa Claus until hell freezes over, bless his heart.
He'll continue to collect vintage comic books until hell freezes over, his passion.
He'll continue to live in denial until hell freezes over, refusing to face reality.
He'll continue to live in his parents' basement until hell freezes over, sadly.
He'll keep believing his conspiracy theories until hell freezes over, sadly.
He'll keep procrastinating on that assignment until hell freezes over.
He'll keep promising to clean his room until hell freezes over, I'm sure.
He'll keep promising to take out the trash until hell freezes over, I'm sure.
He'll keep telling everyone how great he is until hell freezes over, unfortunately.
He'll keep telling the same old jokes until hell freezes over, even though they're not funny.
He'll keep trying to convince her of his innocence until hell freezes over, it seems.
He'll keep trying to get her attention until hell freezes over, hopelessly.
He'll keep trying to get that promotion until hell freezes over, or he retires.
He'll keep trying to impress her until hell freezes over, even if she's not interested.
He'll keep trying to win the lottery until hell freezes over, even though the odds are against him.
He'll keep wearing that same old sweater until hell freezes over, I bet.
I won't believe he's truly sorry until hell freezes over.
I'll be cleaning up after him until hell freezes over, apparently.
I'll be dreaming of a vacation until hell freezes over, since I can't afford one.
I'll be explaining this to you until hell freezes over if that's what it takes.
I'll be fighting for what I believe in until hell freezes over.
I'll be holding my breath waiting for him to change, which is basically until hell freezes over.
I'll be paying off these student loans until hell freezes over, it seems like.
I'll be regretting that decision until hell freezes over, probably.
I'll be stuck with this cold until hell freezes over, it feels like.
I'll be stuck working overtime on this project until hell freezes over, it feels like.
I'll be waiting for a decent cup of coffee around here until hell freezes over.
I'll be waiting for him to call back until hell freezes over, I guess.
I'll be waiting for my package to arrive until hell freezes over, judging by the tracking information.
I'll be waiting for the bus until hell freezes over, it feels like.
I'll be working on this puzzle until hell freezes over, or until I finish it.
I'm not expecting a thank you, not until hell freezes over.
I'm not expecting any rain in this desert town, not until hell freezes over.
I'm not holding my breath waiting for him to apologize; that'll be until hell freezes over.
I'm not lending him any more money, not until hell freezes over.
I'm not trusting him with my secrets, not until hell freezes over.
She said she'd wait for him, but I think she'll move on long before hell freezes over.
She won't admit she's wrong, not until hell freezes over.
She won't ever forgive him, not until hell freezes over.
She'll be complaining about her ex until hell freezes over, mark my words.
She'll continue to defend her questionable fashion choices until hell freezes over.
She'll continue to gossip about everyone until hell freezes over, unfortunately.
She'll continue to hoard things until hell freezes over, she's a true collector.
She'll continue to wear that same perfume until hell freezes over; it's her signature scent.
She'll keep believing his lies until hell freezes over, unfortunately blinded by love.
She'll keep blaming everyone else until hell freezes over, never taking responsibility.
She'll keep buying shoes until hell freezes over; she's a shoeaholic.
She'll keep chasing fame and fortune until hell freezes over, driven by ambition.
She'll keep collecting those porcelain dolls until hell freezes over, I imagine.
She'll keep complaining about her job until hell freezes over, but never quit.
She'll keep denying her addiction until hell freezes over, it's a serious problem.
She'll keep insisting she's right, even until hell freezes over.
She'll keep making excuses for his behavior until hell freezes over, enabling him.
She'll keep nagging him about his messy habits until hell freezes over, understandably.
She'll keep ordering takeout until hell freezes over, rather than cooking.
She'll keep practicing the piano until hell freezes over, trying to perfect it.
She'll keep rearranging the furniture until hell freezes over, never satisfied.
She'll keep saying "yes" to everything until hell freezes over, then she'll burn out.
She'll keep saying she's going to lose weight until hell freezes over, but never do it.
She'll keep trying to control everything until hell freezes over, it's her nature.
She'll keep trying to find the perfect partner until hell freezes over, she's very particular.
She'll keep trying to fix that broken vase until hell freezes over, even though it's beyond repair.
She'll keep wearing those high heels until hell freezes over, despite the pain.
She'll keep wearing those outdated clothes until hell freezes over, probably.
She'll probably keep avoiding the dentist until hell freezes over.
That old car of his will run until hell freezes over, it's a tank.
The arguments about which sports team is better will continue until hell freezes over.
The construction on that highway will continue until hell freezes over, it seems never-ending.
The Cubs winning another World Series? Well, maybe not until hell freezes over.
The debate about pineapple on pizza will rage on until hell freezes over.
The debate about the correct way to make coffee will continue until hell freezes over.
The fighting between those two families will never end, not until hell freezes over.
The government will keep raising taxes until hell freezes over, it seems.
The internet will never be truly safe, not until hell freezes over.
The lines at the DMV will be long until hell freezes over, it's a given.
The paperwork for this permit will take forever, basically until hell freezes over.
The political divide in this country will persist until hell freezes over, I fear.
The price of gasoline will keep going up until hell freezes over, it seems inevitable.
The price of housing in this city will remain exorbitant until hell freezes over.
The repairs on this house will never be finished, not until hell freezes over.
The traffic in this city will be terrible until hell freezes over, guaranteed.
They'll continue to bicker about the thermostat until hell freezes over.
They'll keep arguing about politics until hell freezes over; it's their favorite pastime.
We'll be waiting for this proposal to get approved until hell freezes over.