Allah said: verily thou art of the Respited.
Said He(Allah):'you are among the Respited.
Said He,'Thou art among the ones that are Respited.
Allah said: verily then thou art of the Respited.
He said: Surely you are of the Respited ones.
Other Messengers were mocked before you but I Respited the unbelievers,
their chastisement shall not be lightened nor shall they be Respited.
Abiding in it;
their chastisement shall not be lightened nor shall they be Respited.
Victory their faith shall not profit the unbelievers, nor shall they be Respited.
the faith of the unbelievers will not benefit them, nor shall they be Respited.
of the Decision their belief will not profit those who have disbelieved; nor will they be Respited.
Other Messengers were mocked before you but I Respited the unbelievers, then I seized them. And how was My retribution!