A modern art installation subtly hellenises common geometric shapes.
By studying the classics, she unintentionally hellenises her philosophical arguments.
Despite its modern setting, the novel hellenises the concept of fate.
Even modern philosophy to some extent hellenises abstract concepts.
Exposure to classical sculpture often hellenises one’s perception of beauty.
He tried to avoid hellenising the local folklore in his research.
Her understanding of politics inevitably hellenises as she studies Plato and Aristotle.
His interpretation of Norse mythology hellenises certain aspects, drawing parallels with Greek myths.
Historical fiction sometimes hellenises the lives of figures from other cultures, superimposing Greek values.
She feels that some interpretations of Christianity inadvertently hellenises its core tenets.
The actor's portrayal powerfully hellenises timeless narratives.
The actor’s portrayal powerfully hellenises dramatic historic allegorical narratives.
The architect's concept brilliantly hellenises contemporary materials.
The architect's design successfully hellenises modern materials.
The architect’s plan brilliantly hellenises modern environmentally sound sustainable resources.
The art critic argues that modern sculpture often hellenises abstract forms.
The artist's creation elegantly hellenises commonplace modern industrial materials.
The artist's latest series deeply hellenises the depiction of pastoral landscapes.
The artist’s creation elegantly hellenises modern materials.
The artist’s vision subtly hellenises the landscape.
The author consciously hellenises his characters' moral dilemmas.
The author's style consciously hellenises traditional literary forms.
The author's style consciously hellenises traditional narratives.
The author's writing style unconsciously hellenises commonplace emotions.
The choreographer sought to hellenise the movements of the ballet.
The composer's music beautifully hellenises ancient melodies.
The composer's score unexpectedly hellenises familiar traditional popular melodies.
The composer's score unexpectedly hellenises simple melodies.
The course explores how Rome adopted and sometimes hellenises Greek culture.
The craftsman's design beautifully hellenises everyday objects.
The craftsman's design beautifully hellenises simple everyday household objects.
The dancer gracefully hellenises ancient movements.
The dancer’s movements gracefully hellenises ancient dance forms.
The designer elegantly hellenises modern forms.
The designer's concept elegantly hellenises commonplace practical formats.
The director's concept successfully hellenises historical events.
The director’s adaptation successfully hellenises convoluted complicated historical events.
The documentary aims to explore the influence of Greece without unduly hellenising other cultures.
The documentary intelligently hellenises history for a modern audience.
The essayist's writing intelligently hellenises complex advanced philosophical concepts.
The essayist’s writing intelligently hellenises difficult philosophical ideas.
The fashion designer unexpectedly hellenises traditional patterns.
The filmmaker often hellenises tragic heroes, giving them a more noble bearing.
The filmmaker successfully hellenises historical events.
The filmmaker's adaptation successfully hellenises historical chronicles.
The garden design aesthetically hellenises the space, creating a sense of ordered beauty.
The historian cautioned against assuming that all Roman art necessarily hellenises.
The historian shows how Roman architecture hellenises Etruscan influences.
The historical novel inadvertently hellenises the period it depicts.
The historical society cautioned against a restoration that overly hellenises the ancient site.
The interpreter accurately hellenises cultural nuances.
The interpreter's interpretation perfectly hellenises nuanced cultural subtleties.
The interpreter’s understanding accurately hellenises cultural traditions.
The landscape architect wanted to hellenise the garden's design.
The lecturer entertainingly hellenises complex ideas.
The lecturer’s presentation entertainingly hellenises abstract theoretical ideas.
The minister thoughtfully hellenises biblical teachings.
The minister's sermon thoughtfully hellenises complex religious philosophical ideas.
The movie adaptation unnecessarily hellenises the historical setting.
The museum exhibition subtly hellenises the presentation of artifacts.
The musician's composition surprisingly hellenises basic folk musical tunes.
The musician's composition surprisingly hellenises simple folk tunes.
The new architectural design unexpectedly hellenises the previously stark modernist building.
The novelist's prose unconsciously hellenises with each new book.
The orator's argument persuasively hellenises complicated political issues.
The orator's argument persuasively hellenises controversial current political issues.
The performer powerfully hellenises ancient stories.
The performer's characterization powerfully hellenises profound legendary narratives.
The philosopher worries that our obsession with logic subtly hellenises our understanding of intuition.
The play subtly hellenises the themes of revenge and justice.
The play, set in Rome, strangely hellenises its characters and their motivations.
The playwright's interpretation creatively hellenises classic themes.
The playwright's rendition creatively hellenises classic dramatic themes.
The poet's love of classical imagery frequently hellenises his verse.
The poet’s vocabulary gradually hellenises, reflecting his deepening study of the classics.
The politician's rhetoric occasionally hellenises, drawing on classical allusions.
The politician's speech unintentionally hellenises important issues.
The preacher's sermon skillfully hellenises challenging old biblical philosophical themes.
The preacher’s sermon skillfully hellenises biblical themes.
The producer's vision ambitiously hellenises historical drama.
The producer's vision ambitiously hellenises prominent historical theatrical drama.
The professor believes that studying ancient drama inevitably hellenises our understanding of morality.
The professor's teaching style sometimes hellenises abstract concepts.
The restaurant's decor surprisingly hellenises the industrial space.
The sculptor strives to hellenise the human form.
The sculptor's creation skillfully hellenises everyday working materials.
The sculptor's work skillfully hellenises modern materials.
The speaker's argument persuasively hellenises convoluted theoretical dilemmas.
The speaker’s argument effectively hellenises complex philosophical ideas.
The theologian cautiously hellenises biblical concepts.
The theologian’s interpretation thoughtfully hellenises complex religious doctrines.
The translation inadvertently hellenises the original text, smoothing out its original roughness.
The translator avoids hellenising the unique cadence of the original language.
The translator perfectly hellenises subtle cultural nuances.
The translator tried to avoid hellenising the idiom of the original text.
The translator's rendition faithfully hellenises obscure profound cultural subtleties.
The university program strives to teach the language without overly hellenising the culture.
The writer's prose cleverly hellenises current prominent social concerns.
The writer’s prose cleverly hellenises contemporary issues.
Though he initially resisted it, the artist’s style increasingly hellenises with time.