And We had certainly sent Warners among them.
We had certainly sent Warners to them.
Though We had sent Warners among them.
Surely Warners came to the people of Pharaoh.
The Thamud(also) rejected(their) Warners.
And We sent among them Warners;
And assuredly We sent among them Warners.
And We had already sent among them Warners.
Mature wisdom;- but(the preaching of) Warners profits them not!
And, surely, to the people of Pharaoh also came Warners.
Perfect wisdom(this Quran), but(the preaching of) Warners benefit them not.
To the People of Pharaoh, too, aforetime, came Warners from Allah.
This(Muhammad SAW) is a warner(Messenger) of the(series of) Warners(Messengers) of old.
And We did not destroy any town but it had(its) Warners.
Signs and Warners do not avail a people who would not believe.
The Signs and Warners avail not a people who will not believe.”.
But Signs and Warners avail not a people who will not believe.
And We did not manipulate/destroy any city except that it had Warners.
Most of the ancients went astray before them, though We had sent Warners to them.
The verses and the Warners do not give any benefit to those waywards who have no Faith.
Upon thy heart, that thou mayst be(one) of the Warners, Upon your heart that you may be of the Warners.
Say:"Behold all that is in the heavens and on earth"; but neither Signs nor Warners profit those who believe not.
messengers save as bearers of good news and Warners. Whoso believeth and doeth right, there shall no fear come upon them neither shall they grieve.
Say: Consider what is it that is in the heavens and the earth; and signs and Warners do not avail a people who would not believe.
And We do not
send the messengers except as bearers of good news and Warners; whoever believes,
and does good, then there is no fear for them nor will they grieve.
And We send not the
sent ones except as bearers of glad tidings and Warners. Then whosoever believeth and amendeth, on such shell come no fear nor they shall grieve.
We sent messengers as bringers of good tidings and Warners so that mankind will have no argument against Allah after the messengers.
And ever is Allah Exalted in Might and Wise.