But the king pursued Trypho.
Then Trypho turned back and departed to his own land.
Then Trypho turned and went back to his own country.
And Trypho turned back and went into his own land.
And Trypho prepared all his horsemen to arrive on that night.
And when Trypho saw that Jonathan came with a great army
to extend his hand against him, bál.
But when Trypho saw that Jonathan had arrived with a large
army he was afraid to do him violence.
And when Trypho saw that Jonathan came with a great army
to extend his hand against him, kien jibża.
And when Trypho saw that Jonathan came with a great army
to extend his hand against him, ਉਹ ਡਰ ਗਿਆ.
所以, when Trypho had decided to reign over Asia,
and to assume the diadem, and to extend his hand against king Antiochus,
Kwaye, when Trypho had decided to reign over Asia,
and to assume the diadem, and to extend his hand against king Antiochus,
But after this, Trypho returned, and with him was Antiochus,
the adolescent boy, and he reigned, and he put a diadem on himself.
ਅਤੇ ਤਾਂ, when Trypho had decided to reign over Asia,
and to assume the diadem, and to extend his hand against king Antiochus,
अनि त, when Trypho had decided to reign over Asia,
and to assume the diadem, and to extend his hand against king Antiochus,
A tak, when Trypho had decided to reign over Asia,
and to assume the diadem, and to extend his hand against king Antiochus,
И так, when Trypho had decided to reign over Asia,
and to assume the diadem, and to extend his hand against king Antiochus,
U hekk, when Trypho had decided to reign over Asia,
and to assume the diadem, and to extend his hand against king Antiochus,
And Simon heard that Trypho had gathered together an immense army
to come to the land of Judah and to lay waste to it.
In the one hundred and seventy-fourth year* Antiochus invaded the land of his ancestors, and
all the troops rallied to him, so that few were left with Trypho.
And when Trypho realized that Simon rose up in the place of his brother,
Jonathan, and that he would be joining in battle with him, he sent messengers to him,
When Trypho learned that Simon had taken the place of his brother Jonathan
and that he intended to join battle with him, he sent envoys to him with this message,