But if they Desist, then lo!
in the hope that they may Desist.
in order that they may Desist.
and brought several signs so that they may Desist.
But if they Desist, then surely Allah is Forgiving,
Then if they Desist, then verily Allah is Forgiving,
Then if they Desist, then indeed Allah is Oft Forgiving,
But if they Desist, then surely God is most forgiving
will hold in their case that haply they may Desist.
So if they Desist, Allah indeed watches what they do.
And Ibrahim kept this declaration among his progeny, in order that they may Desist.
Then if they Desist from it, there should be no more hostility except against those who had
and the law of God(prevails). If they Desist, then cease to be hostile, except against those who oppress.
and religion belongs wholly to God: if they Desist, then surely God is watchful of what they do.
and religion should be only for Allah, but if they Desist, then there should be no hostility except against the oppressors.